STEP#01

Il nome

Etimologia ed utilizzo

Il solcometro è uno strumento per misurare da bordo la velocità delle navi. La parola solcometro trae origine dalla metafora "solcare il mare", termine che rimanda all'idea di nave che con il suo moto, quasi come fosse un aratro, traccia un solco sulla superficie del mare. Nella marina mercantile e nella nautica da diporto, viene anche chiamato col termine inglese log (o chip log)che significa tronco di legno. Nel gergo nautico del 1700 era il pezzo di legno fissato ad una fune con nodi a distanza regolare, lanciato in mare e lasciato galleggiare. Il numero di nodi fuori bordo, entro un intervallo fisso di tempo, indicava, approssimativamente, la velocità della nave (da qui la convenzione di indicare la velocità di una nave in nodi). Il logbook era il registro di navigazione presente su ogni nave, sul quale venivano seganti la velocità, il tempo e la forza del vento. Tutti gli strumenti nautici progettati per misurare  la velocità di una nave attraverso l'acqua sono noti come Logs.

Curiosità: come si chiama il solcometro nel mondo?🌍

• Inglese: log o chip log o ship log.
• Catalano/spagnolo: corredora, o corredora de barqueta.
• Tedesco: logge.
• Russo: Лаг.
• Francese: loch.